ИСЛАМНИТАКОЙ!!!

Сура 2. Корова
перевод Крачковского
186(190). И сражайтесь на пути Аллаха с теми, кто сражается с вами, но не преступайте,— поистине, Ал­лах не любит преступающих!
187(191). И убивайте их, где встретите, и изгоняй­те их оттуда, откуда они изгнали вас: ведь соблазн — хуже, чем убиение! И не сражайтесь с ними у запрет­ной мечети, пока они не станут сражаться там с вами. Если же они будут сражаться с вами, то убивайте их: таково воздаяние неверных!
188(192). Если же они удержатся, то... ведь Ал­лах — прощающий, милосердный!
189(193). И сражайтесь с ними, пока не будет боль­ше искушения, а (вся) религия будет принадлежать Аллаху. А если они удержатся, то нет вражды, кроме как к неправедным!
Перевод Абу Аделя
190. И сражайтесь (о, верующие) на пути Аллаха [чтобы Слово Аллаха было превыше всего, и только ради Аллаха и по правилам, которые Он установил] против тех, кто сражается против вас (чтобы отвратить вас от вашей веры), но не преступайте (тех границ, которые установил Аллах) [не обезображивайте тела погибших, не скрывайте у себя трофеи, не убивайте тех, которых запрещено убивать, а это женщины, дети, старики, монахи в кельях, не сжигайте деревья, и не убивайте животных без пользы], – поистине, Аллах не любит преступающих!
191. И убивайте их [многобожников, которые сражаются против вас], где вы найдёте [встретите] их, и изгоняйте их оттуда, откуда они изгнали вас [из Мекки]: ведь смута [неверие, многобожие и борьба против Ислама] – хуже, чем убийство [чем то, что вы убиваете их]! И не сражайтесь с ними [не начинайте первыми сражаться] у Запретной (для греха) Мечети (почитая запрет Аллаха, установленный относительно её), пока они [многобожники] (сами) не станут сражаться там с вами. Если же они будут сражаться с вами (у Запретной мечети), то убивайте их (там): вот таково воздаяние неверным!
192. Если же они [многобожники] удержатся [прекратят сражаться у Запретной Мечети и уверуют], то... ведь Аллах – прощающий, милосердный!
193. И сражайтесь с ними [с преступившими многобожниками] (до тех пор), пока не кончится смута [преследование верующих и многобожие] и Закон [вера, поклонение и служение] будет принадлежать (только) Аллаху. А если же они [многобожники] удержатся (от неверия и сражения), то нет вражды, кроме, как только к злодеям [к тем, которые продолжают враждовать, будучи неверующими].
194. Запретный (для сражения) месяц – за запретный (для сражения) месяц. [Если многобожники сражаются с вами в запретный месяц, то и вы сражайтесь с ними в нём.] И запреты – возмездие [Если кто-либо нарушает какой-либо запрет, установленный Аллахом, то и в отношении него самого снимаются некоторые запреты]. Кто же преступает против вас (о, верующие), – то и вы преступайте против него подобно тому, как он преступил против вас. И остерегайтесь (наказания) Аллаха (выполняя то, что Он повелел и, сторонясь того, что Он запретил) [сами не переходите границ при воздаянии] и знайте, что Аллах – с остерегающимися!

Сура 4. Женщины
перевод Крачковского
91(89). Они хотели бы, чтобы вы оказались невер­ными, как были неверными они, и вы бы оказались одинаковыми. Не берите же из них друзей, пока они не выселятся по пути Аллаха; если же они отвратят­ся, то схватывайте их и убивайте, где бы ни нашли их. И не берите из них ни друзей, ни помощников,
92(90). кроме тех, которые связаны с народом, меж­ду которым и вами есть союз; или они пришли к вам, а груди их стеснены, чтобы сражаться с вами или сра­жаться с их народом. А если бы Аллах хотел, Он дал бы им власть над вами, и они бы сражались с вами. А если они отойдут от вас, не сражаясь с вами, и пред­ложат вам мир, то Аллах не дает вам никакого пути против них.
93(91). Вы найдете других, которые захотят быть верными вам и верными своему народу. Всякий раз как их повернут к мятежу, они будут ввергнуты туда. И если они не отойдут от вас, и не предложат вам мира, и не удержат своих рук, то берите их и избивайте, где бы ни встретили вы их. Над этими Мы дали вам яв­ную власть!
Перевод Абу Аделя
89. Хотели бы они [лицемеры и неверующие], чтобы вы (о, верующие) стали неверующими, как они (сами) стали неверными, и (затем) вы бы оказались равными (в неверии). Не берите же (себе) из них друзей [сторонников], пока они не переселятся на пути Аллаха (доказав тем самым свою правдивость в Вере). А если же они отвернутся (от того, к чему их призывают), то хватайте их [берите в плен] и убивайте их, где бы вы ни нашли их. И не берите себе из них ни друга [сторонника], ни помощника.
90. Исключением (в этом повелении сражаться) являются те (лицемеры и неверующие), которые прибывают к людям, между которыми и вами есть договор; или (те, которые) пришли к вам (на поле сражения), а груди их стеснены [они не желают], чтобы сражаться против вас или сражаться против своего народа. [Нельзя сражаться против таких]. А если бы Аллах пожелал, то Он, непременно, наслал бы их на вас, и они сражались против вас (вместе с многобожниками). А если они [неверующие, которые невраждебны к вам] отделяться от вас [покинут вас], не сражаясь с вами, и предложат вам мир, то Аллах не дает вам никакого пути (чтобы воевать) против них.
91. Вы (о, верующие) обнаружите, (что есть и) другие (из числа лицемеров), (которые) хотят быть в безопасности от вас (и будут внешне показывать вам Веру) и (которые хотят быть) в безопасности от своих людей [неверующих] (и будут перед ними показывать неверие). Всякий раз как их возвращают к смуте [призывают к многобожию], они опрокидываются к ней [возвращаются к неверию]. И если они [такие лицемеры] не отойдут от вас [не уйдут обратно, откуда пришли], и не предложат вам мира, и не удержат своих рук (от войны против вас), то хватайте их [берите в плен] и убивайте их, где бы вы ни нашли их. И в отношении таких Мы дали вам явный довод (на то, чтобы воевать против них и брать их в плен)!
! Обратите внимание, что там где у Крачковского избивайте у Абу Аделя убивайте


Сура 9 ПОКАЯНИЕ
перевод Крачковского
У Крачковского вместо убивайте избивайте стр. 152 - 153
Перевод Абу Аделя
5. А когда закончатся эти запретные месяцы [четыре месяца] (в которых многобожники пребывают в безопасности), то убивайте (этих) многобожников, где вы их найдёте, захватывайте их (в плен), осаждайте их (в их крепостях) [не позволяйте им выходить] (пока у них не останется выбора между погибелью и Исламом) и устраивайте засаду против них во всяком месте! Если же они покаются [оставят неверие и станут покорными Аллаху] и будут совершать молитву и давать обязательную милостыню [закят], то освободите им их путь [оставьте их] (так как они стали вашими братьями по Вере): ведь поистине, Аллах – прощающий (тех, кто обращется к Нему с покаянием) (и) милосердный (к ним)!

Сура 2. КОРОВА

перевод Крачковского   стр. 26 - 27
186(190). И сражайтесь на пути Аллаха с теми, кто сражается с вами, но не преступайте,— поистине, Ал­лах не любит преступающих!
Перевод Абу Аделя
190. И сражайтесь (о, верующие) на пути Аллаха [чтобы Слово Аллаха было превыше всего, и только ради Аллаха и по правилам, которые Он установил] против тех, кто сражается против вас (чтобы отвратить вас от вашей веры), но не преступайте (тех границ, которые установил Аллах) [не обезображивайте тела погибших, не скрывайте у себя трофеи, не убивайте тех, которых запрещено убивать, а это женщины, дети, старики, монахи в кельях, не сжигайте деревья, и не убивайте животных без пользы], – поистине, Аллах не любит преступающих!


Сура 2. КОРОВА
перевод Крачковского
189(193). И сражайтесь с ними, пока не будет боль­ше искушения, а (вся) религия будет принадлежать Аллаху. А если они удержатся, то нет вражды, кроме как к неправедным!
190(194). Запретный месяц — за запретный месяц. И запреты — возмездие. Кто же преступает против вас,— то и вы преступайте против него подобно тому, как он преступил против вас. И бойтесь Аллаха и знай­те, что Аллах — с богобоязненными!
Перевод Абу Аделя
193. И сражайтесь с ними [с преступившими многобожниками] (до тех пор), пока не кончится смута [преследование верующих и многобожие] и Закон [вера, поклонение и служение] будет принадлежать (только) Аллаху. А если же они [многобожники] удержатся (от неверия и сражения), то нет вражды, кроме, как только к злодеям [к тем, которые продолжают враждовать, будучи неверующими].
194. Запретный (для сражения) месяц – за запретный (для сражения) месяц. [Если многобожники сражаются с вами в запретный месяц, то и вы сражайтесь с ними в нём.] И запреты – возмездие [Если кто-либо нарушает какой-либо запрет, установленный Аллахом, то и в отношении него самого снимаются некоторые запреты]. Кто же преступает против вас (о, верующие), – то и вы преступайте против него подобно тому, как он преступил против вас. И остерегайтесь (наказания) Аллаха (выполняя то, что Он повелел и, сторонясь того, что Он запретил) [сами не переходите границ при воздаянии] и знайте, что Аллах – с остерегающимися!

Сура 3. СЕМЕЙСТВО ИМРАНА
перевод Крачковского
(167). и узнал тех, которые лицемерят. И сказано было им: «Приходите, сражай­тесь на пути Аллаха или отгоните!» Они сказали: «Если бы мы знали сражение, мы последовали бы за вами». Они в тот день — ближе к неверию, чем к вере!
Перевод Абу Аделя
167. и чтобы Он узнал [отличил] тех, которые стали лицемерами. И было сказано им [лицемерам]: «Приходите, сражайтесь (вместе с нами) на пути Аллаха или (хотя бы) отразите (врага) (от своих домов и семей) (если уж не хотите награды в Вечной жизни)!» Сказали они [лицемеры] (верующим): «Если бы мы знали сражение [что вы сражаетесь против кого-то], то непременно последовали бы за вами (чтобы помочь вам)». Они в тот день (были) ближе к неверию, чем к Вере (потому что) они говорят своими устами то, чего нет в их сердцах, а Аллах лучше знает то, что они скрывают (в своих душах)!

Сура 2. Корова
перевод Крачковского
245(244). И сражайтесь на пути Аллаха и знайте, что Аллах — слышащий, знающий!
Перевод Абу Аделя
244. И сражайтесь на пути Аллаха (против неверующих, чтобы утвердить Закон Аллаха) и знайте, что Аллах – слышащий (ваши речи), знающий (ваши мысли и намерения)!

Сура 4. ЖЕНЩИНЫ
перевод Крачковского стр. 72-73
Сура 4. Женщины стр. 74-75
78(76). Те, которые уверовали, сражаются на пути Аллаха, а те, которые не веруют, сражаются на пути тагута. сражайтесь же с друзьями сатаны; ведь коз­ни сатаны слабы!
*******
86(84). сражайся же на пути Аллаха! Вменяется это только самому тебе, и побуждай верующих. Может быть, Аллах удержит ярость неверующих: ведь Аллах сильнее в ярости и сильнее в наказании!
Перевод Абу Аделя
76. Те, которые уверовали, сражаются на пути Аллаха, а те, которые стали неверующими, сражаются на пути лжебога [сея на земле беспорядок и несправедливость]. Так сражайтесь же (о, верующие) со сторонниками сатаны [неверующими и многобожниками, которые взяли себе сатану покровителем и повинуются ему]. Поистине, козни сатаны слабы!
! У Крачковского исламский термин лжебога
Эльмир Кулиев
Те, которые уверовали, сражаются на пути Аллаха, а те, которые не уверовали, сражаются на пути тагута. Посему сражайтесь с помощниками дьявола. Воистину, козни дьявола слабы.
Абу Адель
Те, которые уверовали, сражаются на пути Аллаха, а те, которые стали неверующими, сражаются на пути лжебога [сея на земле беспорядок и несправедливость]. Так сражайтесь же (о, верующие) со сторонниками сатаны [неверующими и многобожниками, которые взяли себе сатану покровителем и повинуются ему]. Поистине, козни сатаны слабы!

http://quran-online.ru/4:76


Сура 5. ТРАПЕЗА
перевод Крачковского
27(24). Они сказали: «О Муса! Мы никогда не вой­дем туда, пока они там остаются. Ступай же ты и твой Господь и сражайтесь вдвоем, а мы здесь будем сидеть».
Перевод Абу Аделя
24. Сказали они [потомки Исраила]: «О, Муса! Мы ни за что не войдём в него [в этот город], пока они [сильные люди] там остаются. Ступай же ты и твой Господь и сражайтесь вдвоём, а мы здесь будем сидеть».

Сура 8. Добыча
перевод Крачковского
40(39). И сражайтесь с ними, пока не будет иску­шения, и религия вся будет принадлежать Аллаху». А если они удержатся... ведь Аллах видит то, что они делают!
Перевод Абу Аделя
39. И сражайтесь (о, верующие) с ними [с многобожниками], пока не исчезнет искушение [многобожие и отвращение людей от пути Аллаха], и пока вся Покорность [вера, поклонение, служение и повиновение] не будет принадлежать (только одному) Аллаху». А если они [многобожники] удержатся (от многобожия и вражды с верующими) (и примут Истинную Веру), то, поистине, Аллах увидит то, что они сделают [что оставят неверие и войдут в Ислам]!

Сура 9. Покаяние
перевод Крачковского
12(12). А если они нарушили свои клятвы после договора и поносили вашу религию, то сражайтесь с имамами неверия,— ведь нет клятв для них,— может быть, они удержатся!
13(13). Разве вы не станете сражаться с людьми, которые нарушили свои клятвы и думали об изгнании посланника? Они начали с вами первый раз. Разве вы боитесь их? Ведь Аллаха следует больше бояться, если вы верующие.
14(14). сражайтесь с ними,— накажет их Аллах вашими руками, и опозорит их, и поможет вам против них, и исцелит грудь у людей верующих,
Перевод Абу Аделя
12. А если они [эти многобожники] нарушат свои клятвы [договора скреплённые клятвой] после договора (который вы заключили с ними) и станут наносить удары по вашей Вере [ругать и порицать Ислам], то сражайтесь с предводителями неверия [с такими многобожниками], – ведь поистине, нет клятв для них [в таком случае договор с ними уже не будет соблюдаться], чтобы они удержались (от своих враждебных действий в отношении Ислама)!
13. Неужели вы (о, верующие) не станете сражаться с людьми, которые нарушили свои клятвы [договора скреплённые клятвой] и (когда-то) пожелали [решили] изгнать Посланника [пророка Мухаммада] (из Мекки)? И (ведь) они [многобожники] (сами) начали (сражаться) против вас в первый раз[116]. Неужели вы (о, верующие) боитесь их [многобожников]? Ведь Аллаха [Его наказания за неисполнение Его повеления] вам следует больше бояться, если вы (на самом деле) являетесь верующими.
14. сражайтесь (о, верующие) с ними [с неверующими], – накажет их Аллах вашими руками, и опозорит их, и поможет вам против них, и (разгромом неверующих) исцелит груди [души] верующих людей (которые уже давно страдают от козней этих многобожников),  

Сура 9. Покаяние
перевод Крачковского
36(36). Поистине, число месяцев у Аллаха — две­надцать месяцев в писании Аллаха в тот день, как Он сотворил небеса и землю. Из них — четыре запрет­ных, это — стойкая религия: не причиняйте же в них зла самим себе и сражайтесь все с многобожниками, как они все сражаются с вами. И знайте, что Аллах — с богобоязненными!
Перевод Абу Аделя
36. Поистине, число месяцев у Аллаха [которые используются для исчисления в Его Законе и Его установлениях] – двенадцать (лунных) месяцев (и это было записано) в писании Аллаха [в Хранимой Скрижали] в тот день, (когда) Он сотворил небеса и землю. Из них – четыре запретных[125] (месяца) (в которые Аллах запретил воевать). Это [таков] – Прямой [правильный] Закон: не причиняйте же в них [в эти запретные месяцы] зла самим себе (посягая на их запретность и совершая грехи) (так как это ещё более греховнее, чем в другие месяцы) и сражайтесь все вместе с многобожниками, как они все вместе сражаются с вами. И знайте, что Аллах – с остерегающимися (наказания Аллаха) [помогает им и оказывает поддержку]!

Сура 47. МУХАММАД
перевод Крачковского стр. 436 - 437
4(4). А когда вы встретите тех, которые не уверо­вали, то — удар мечом по шее; а когда произведете великое избиение их, то укрепляйте узы.
5. Либо милость потом, либо выкуп, пока война не сложит своих нош. Так! А если бы пожелал Аллах, Он помог бы Себе против них, но (это для того), что­бы одних испытать другими. А у тех, которые убиты на пути Аллаха,— никогда Он не собьет с пути их
деяний:
6(5). Он поведет их и сохранит в порядке их состо­яние
Перевод Абу Аделя
4. А когда вы (находясь в военном походе) встретите тех, которые стали неверными (и вышли воевать против вас), то (наносите им) удар мечом по шее [сражайтесь насмерть]; а когда вы подавите их (разбив их мощь) (и ослабите их этим), то (берите их в плен и) крепите узы [оковы] (пленных). Затем, (после этого вы можете проявить по отношению к пленным) либо милость (даровав им свободу без выкупа), либо (можете взять за них) выкуп, (или же вы можете их поработить, или же наказать) пока война не сложит своих нош [пока она продолжается]. Таково (положение относительно воюющих неверующих)! А если бы пожелал Аллах, Он Сам бы отомстил им [неверующим] [верующим не пришлось бы воевать], но (эта война случилась для того,) чтобы одних из вас испытать другими (и увидеть, кто из вас усердствует на Его пути, кто терпеливо переносит испытания и воздать за это наградой). А у тех (верующих), которые убиты на пути Аллаха, – никогда Он не даст пропасть их деяниям [непременно воздаст за это наградой]:


Сура 49. КОМНАТЫ
перевод Крачковского стр. 444-445
9(9). И если бы два отряда из верующих сражались, то примирите их. Если же один будет несправедлив против другого, то сражайтесь с тем, который неспра­ведлив, пока он не обратится к велению Аллаха. А если он обратится, то примирите их по справедливости и будьте беспристрастны: ведь Аллах любит беспри­страстных!
Перевод Абу Аделя
9. И если две группы верующих будут сражаться (друг против друга), то примирите их (о, верующие) (призвав их обратиться за решением к Книге Аллаха и Сунне Пророка). Если же один (из них двоих) будет покушаться на другого (после того, как было вынесено решение и не будет доволен им), то сражайтесь против того, который покушается, пока он не вернется к велению Аллаха [к истине]. А если он вернется, то примирите их по справедливости и будьте беспристрастны [строго придерживаясь решения Аллаха и затем Его посланника и не отдавая предпочтений кому-либо]: поистине Аллах любит беспристрастных!


Сура 9. Покаяние
29(29).сражайтесь с теми, кто не верует в Алла­ха и в последний день, не запрещает того, что за­претил Аллах и Его посланник, и не подчиняется ре­лигии истины — из тех, которым ниспослано писа­ние, пока они не дадут откупа своей рукой, будучи униженными.
Перевод Абу Аделя
29. сражайтесь (о, верующие) с теми, кто не верует в Аллаха и в Последний день, не запрещает того [не отстраняется от того], что запретил Аллах и Его посланник, и не придерживается Веры Истины [законоположений Ислама] – из (числа) тех, которым даровано Писание [из числа иудеев и христиан], пока они не дадут [будут платить] (вам) откупную дань своей рукой, будучи униженными (и покорными) [побеждёнными].  

Сура 10. Йунус
124(123). О вы, которые уверовали! сражайтесь с теми из неверных, которые близки к вам. И пусть они найдут в вас суровость. И знайте, что Аллах — с бого­боязненными!
Перевод Абу Аделя
123. О вы, которые уверовали! сражайтесь с теми из неверных, которые находятся вблизи вас. И пусть они [неверующие] найдут в вас суровость. И знайте, что Аллах – с остерегающимися (наказания Аллаха) [Он помогает им и оказывает поддержку]!  
   Это тот стих который мы исследовали выше. В котором близки означает территориально ближе, а непонятное "найдут в вас суровость" означает "пусть они увидят в вас жестокость".  


Скрыть

Сура 3 АЛЬ ИМРАН "СЕМЕЙСТВО ИМРАНА"
6:21. Нет более нечестивого и несправедливого, чем тот, кто возводит на Аллаха ложь (христиане), измышляя, что у Аллаха есть сын и сотоварищ (святой дух), или вероломно отрицает Его знамения, доказывающие, что Он — Един и истину Его

Пока не нашел в коране крачковского
Скрыть

Открытая студия. 25.10.12 "Платочки против хиджабов"

1 мин. но сначала все подробности в сюжете Михаила Корсунского. Пожалуйста.

В поселке кара-тюба Ставропольского края 5 учениц пришли на занятия в хиджабах В ответ девочкам просто запретили посещать уроки.

Директор настаивает: перед светским школьным уставом   ввсе дети равны.

«Внешний вид обучающегося должен соответствовать общепринятом в светском обществе нормам делового стиля и исключать вызывающих деталей.

1,20 Родители девочек говорят, что это не только нарушение прав, а настоящее оскорбление.

родители девочек говорят, что это не только нарушение прав, а настоящее оскорбление (то что их девочкам запретили носить в школе хиджаб). Носить платки не только религиозное предписание, а искреннее желание их детей.

Мусульманин «Она пришла и сказала: "Отец я хочу одеть платок"»

Супруга местного имама утверждает своими действиями директор школы толкает девочек на грех. «Если девочка одела хиджаб его уже нельзя снимать».

Страсти в поселке так накалились, что теперь директор Марина Савченко даже опасается за свою жизнь. Ведь несколько лет назад в соседнем селе после конфликта расстреляли директора школы.

Директор: «Не дай бог такая ситуация повторится со мной».

Эта история прозвучала на всю страну. За девочек даже заступился министр образования Дмитрий Ливанов. Он посоветовал найти компромис.

А вот Владимир Путин говорил уже совсем в другом ключе.
«У нас светское государство и именно из этого мы должны исходить. У нас многоконфессиональное государство. Но есть определенные правила общие светского государства. У нас церковь отделена от государства.»

Но конфликт не исчерпан, отступать никто не хочет. Девочки временно ходят в школу в белых платках.

Родители уже написали заявление о нарушении прав в суд и прокуратуру. Ответов ждут оттуда не только в маленьком ставропольском поселке.

3.45 власти Грозного приняли решение ввести основы ислама в детских садах

6 мин. Ника: "мне перед эфиром был задан вопрос... что ты выбрала такую сложную тему, по минному полю ходишь

24 мин. Ника: спасибо у меня к вам только такая просьба. Вы ведь серьезные солидные люди. Вы обладаете весом в своем обществе. Можете ли сделать так, чтобы ничего после этой истории ни с учителями, ни с директором этой школы не случилось?

Шевченко: главное, чтобы ничего не случилось с родителями этих девочек
Ника: хорошо Максим, я согласна чтобы ни   с кем.
- кто - то там выкрикивает "так оскорблять" среди многих голосов... может Милонов?

26,50 не все кто носит хиджаб террористки смертницы. Но все террористки смертницы носили хиджаб
ему кричат милонов и Шевченко что он не прав и это бред.

35 мин. Ника: у нас атеизм тоже не запрещен... кто то кажется сказал «пока» после этого
Скрыть